Περίληψη
Ἐπιστολὴ τῶν πρόκριτων Ὕδρας πρὸς τὸν Νικ. Σταματελόπουλο, μὲ τὴν ὁποία τοῦ γνωστοποιοῦν ὅτι ἀδυνατοῦν νὰ τὸν προμηθεύσουν μὲ πολεμοφόδια (μπαρούτι καὶ ἀτσαλόπετρες), καθὼς εἶχαν καὶ οἱ ἴδιοι ἀνάγκη ἀπὸ τέτοια εἴδη λόγω τοῦ ἔκπλου πενήντα ὑδραϊκῶν πλοίων. Ἡ παρούσα εἶναι ἀπαντητικὴ σὲ ἐπιστολὴ τοῦ Νικ. Σταματελόπουλου τῆς 25ης Μαΐου (βλ. ΑΚΥ, τ. 7, σ. 130). Ὁ ἀπεσταλμένος Νικολής ἀναφέρεται ρητά, στὴν ἐπιστολὴ τῆς 25ης Μαΐου καὶ σὲ μεταγενέστερη (βλ. σχετ.) ὡς ἐξάδελφός του καὶ ἑπομένως δὲν μπορεῖ νὰ ταυτιστεῖ μὲ τὸν συνονόματο ἀδελφό του. Σὲ ἄλλα ἔγγραφα ἀναφέρεται ἐπίσης ἕνας Νικολής ὡς ἀδελφός του. Δὲν γνωρίζουμε ἂν πρόκειται γιὰ λάθος στὸν βαθμὸ συγγένειας (ἀδελφός, ἐξάδελφος) ἢ γιὰ συνωνυμία δύο ἐξαδέλφων.
Προηγούμενες Εκδόσεις: Υπομνήματα, σ. 28-29 ▪ ΙΑΘ, τ. 1, σ. 78.
Βλ. Σχετικά: 0034
Ἐξ Ὕδρας τῇ 29 Μαΐου 1821
Τὴν φιλογενικήν σας ἐπιστολὴν 25 λήγοντος σημειωμένην ἐλάβομεν παρὰ τοῦ ἀπεσταλμένου σας Νικολῆ, εἰς ἣν ἰδόντες τὰ γενναῖα σας κατορθώματα ὑπερεχάρημεν. Λυπούμεθα ὅμως, ἀδελφέ, νὰ μὴν ἠμποροῦμεν νὰ σᾶς συντρέξωμεν εἰς τὴν μπαροῦτην, ὑστερούμενοι πολλὰ καὶ ἡμεῖς αὐτῆς, ἐξ αἰτίας τῆς προμηθεύσεως πεντήκοντα καὶ ἐπέκεινα πολεμικῶν μας καραβίων, ὁποῦ καταγίνονται εἰς τὸν παρόντα ἱερὸν πόλεμον, μέρος μέν εἰς τὸ Αἰγαῖον Πέλαγος εἰς ἀπάντησιν τοῦ ἐχθροῦ, ἂν δοκιμάσῃ νὰ ἐξέλθῃ, καὶ μέρος εἰς τὰ μέρη τῆς Ἑλλάδος, Πελοποννήσου, καὶ κόλπου Ναυπάκτου. Μία τοιαύτη πολεμικὴ δύναμις, ἀγαπητὲ ἀδιακόπως κατὰ πόδας, μᾶς καταστεῖ πτωχοὺς εἰς τὰ τοιαῦτα εἴδη. Προχθὲς ἐστείλαμεν τῷ στρατηγῷ Κολοκοτρόνῃ ἀρκετὰς ἀτζαλοπέτρας, μερίσαντες σχεδὸν εἰς δύω τὴν ποσότητα ὁποῦ μᾶς εὑρίσκετο. Ἀγκαλὰ καὶ αὐτῶν ὡσαύτως ὑστερούμεθα, πλὴν διὰ νὰ σᾶς εὐχαριστήσωμεν ἐδώκαμεν χιλίας τῷ ἀπεσταλμένῳ σας.
Σᾶς ἀσπαζόμεθα ἐν Χριστῷ καὶ μένομεν
ἀγαπητοί σας
Οἱ κάτοικοι τῆς νήσου Ὕδρας (Τ.Σ.)
+ ΣΦΡΑΓΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΝΙΣΟΥ ΥΔΡΑΣ 1808 : ΙΟΥΝΙΟΥ : 12: [Στὸ ἐσωτερικὸ ἡ μορφὴ τοῦ Χριστοῦ]
Γ. Τρίππος καγγ(ελάριος)
[ἐπὶ τοῦ νώτου:] ἀπὸ Ὕδρα
