Οι πρόκριτοι της Ύδρας απαντούν σε επιστολή του Πάνου Κολοκοτρώνη, ο οποίος βρισκόταν στα Δερβένια της Μεγαρίδας, ενημερώνοντάς τον ότι οι απεσταλμένοι του είχαν ήδη προμηθευτεί τα αναγκαία είδη και επέστρεφαν. Παράλληλα, τον πληροφορούν για τις επιχειρήσεις του «τρινήσιου» ελληνικού στόλου στην περιοχή της Σάμου, αναφερόμενοι, ασφαλώς, στην καταστροφή οκτώ οθωμανικών μεταγωγικών από ελληνική ναυτική μοίρα, στις 8 Ιουλίου, στον πορθμό της Μυκάλης, μεταξύ της Σάμου και των μικρασιατικών ακτών (βλ. σχετ.1291,1293). Για την παρουσία του Πάνου Κολοκοτρώνη στα Μεγάλα Δερβένια πληροφορούμαστε και από προηγούμενη επιστολή του πατέρα του, Θεόδωρου Κολοκοτρώνη, προς τους προκρίτους της Ύδρας, της 7ης Ιουλίου 1821 (βλ. σχετ.1291). Στις 15 Αυγούστου ο Πάνος είχε ήδη επιστρέψει στο ελληνικό στρατόπεδο της πολιορκίας της Τριπολιτσάς (Ημερολόγιο του Αγώνα, σ. 195).
Πάνο Κολοκοτρώνη, εἰς Δερβένια.
Ὕδρα 19 Ἰουλίου 1821.
Ἐλάβομεν, ἀγαπητέ, παρὰ τῶν ἀπεσταλμένων σας τὴν φιλογενῆ ἐπιστολήν σας καὶ ἐχάρημεν πληροφορηθέντες περὶ τῆς ποθητῆς ἡμῖν ὑγείας σας. Οἱ ῥηθέντες προβλέψαντες τὰ ἀναγκαῖα κατὰ τὴν παραγγελίαν σας ἐπανακάμπτουσιν.
Ἀπὸ τοῦ συμμαχικοῦ Ἑλληνικοῦ στόλου ἄλλην εἴδησιν δὲν ἔχομεν εἰμὴ τὴν κατάκαυσιν 8 ἐχθρικῶν καραβίων εἰς τὸν πορθμὸν Σάμου καὶ Ἀσίας. Κύριος ὁ Θεὸς νὰ ἐνισχύσῃ τὰ Ἑλληνικὰ ὅπλα καὶ νὰ καταφάγωσιν ἐκεῖνα τοῦ τυράννου.
[Οἱ πρόκριτοι τῆς νήσου Ὕδρας]